Clara Cerviño
I'm a Spanish illustrator currently living in Ibiza
Soy una illustradora gallega, afincada en Ibiza
hola@claracervino.com | +34 607514247 | IG @claracervino · @claracervino_IC
ENG
I have been illustrating animals since (almost) 1985, this infinite curiosity for nature led me to study biology, but as they say in my house «the goat pulls the mountain», so as soon as I had the opportunity I signed up for a diploma of Scientific Illustration and there I was able to combine my two passions and turn them into my profession.
I love working on non fiction projects related to the observation and understanding of nature. I also illustrate book covers, publishing projects, children’s books, illustration applied to products and even recipe books. I adore illustrating food!
My first impulse is to take out my pencil and watercolors, but over the years I have found a great ally in digital technique that never ceases to surprise me. I am passionate about color, the expressiveness of the line, the creation of textures, delighting in the small details and adding elements that are discovered in the second and third readings.
ESP
Llevo ilustrando animales desde (casi) 1985, esta curiosidad infinita por la naturaleza me llevó a estudiar la carrera de biología, pero como dicen en mi casa «la cabra tira al monte», así que en cuanto tuve la oportunidad me apunté a una diplomatura de Ilustración científica y ahí pude juntar mis dos pasiones y convertirlas en mi profesión.
Me encanta trabajar en proyectos de divulgación relacionados con la observación y comprensión de la naturaleza. También ilustro cubiertas para libros, proyectos editoriales, libros para niños, ilustración aplicada a producto e incluso libros de cocina. ¡Amo ilustrar comida!
Mi primer impulso es sacar el lápiz y las acuarelas pero a lo largo de los años he encontrado en la técnica digital una gran aliada que no deja de sorprenderme. Me apasiona el color, la expresividad del trazo, la creación de texturas, deleitarme con los pequeños detalles y añadir elementos que se van descubriendo en las segundas y terceras lecturas.
Read, observe, imagine and experiment until finding the right ingredients
Leer, observar, imaginar y experimentar hasta dar con los ingredientes adecuados
hola@claracervino.com | +34 607514247 | IG @claracervino · @claracervino_IC
Clients
